Tu mirada – Walt Whitman

Me miraste a los ojos, penetrando,
en lo más profundo de mi alma.
El cristal azul de tus pupilas,
me mostraba, mi imagen reflejada.

Me miraste y pediste temblorosa
que un te amo, saliera de mis labios,
pero ellos ya no tienen más palabras
pues los golpes de la vida los han cerrado.

Me miraste y tu pelo se erizaba,
y una gota redonda en tu pupila
que brotó, de un corazón roto
y cayó recorriendo tu mejilla.

Me miraste y tu rostro empapado
me exigía una palabra, una respuesta,
y mentí diciéndote te amo
por ganar de tu cara una sonrisa.

A un extraño –  Walt Whitman

¡Desconocido que pasas!
No sabes con cuánto ardor te contemplo.

Debes ser el que busco, o la que busco
(esto me viene como en sueños),

Seguramente he vivido contigo
en alguna parte una vida de gozo.

Todo se evoca al deslizarnos
el uno cerca del otro, fluidos,
afectuosos, castos… maduros.

Tú creciste conmigo,
fuiste un muchacho conmigo
o una muchacha conmigo.

He comido contigo y he dormido contigo,
tu cuerpo ha dejado de ser sólo tuyo
y ha impedido que mi cuerpo sea sólo mío.

Tú me das el placer de tus ojos,
de tu rostro, de tu carne, al pasar;

tú me tocas la barba, el pecho, las manos,
en cambio…no debo hablarte.

Debo pensar en ti cuando esté sentado
solo o me despierte, solo, en la noche.

Debo esperar,…
no dudo que te encontraré otra vez.
Debo cuidar de no perderte.

A un extraño - Walt Whitman